191104, Санкт-Петербург, Литейный 58+7 (812) 275-38-37borey.info@gmail.com

Поддержать галерею

Поэзия в эпоху интернета. Дискуссия

6 июня 2007

ПОЭЗИЯ В ЭПОХУ ИНТЕРНЕТА. ДИСКУССИЯ
Поэты из г. Турку и Санкт-Петербурга.
14.00 — 16.00

Вилья-Туулия Хуотаринен (Vilja-Tuulia Huotarinen), 1977 г.р.
Председатель ведущего поэтического общества младшего поколения в Финляндии «Nihil Interit». Ее новый сборник «Место женщины» номинировался на «Лучшую поэтическую книгу» 2006 года за продолжение и смелое новаторство в женской поэзии. Вилья-Туулия Хуотаринен – потомок известной калевальской рунопевицы Матели Куивалатар (Mateli Kuivalatar) в седьмом поколении. Выступает в группе стихоимпровизации «Муунтайа» («Muuntaja»).

Вилле Хитёнен (Ville Hytönen) 1982 г.р.
Владелец и директор издательства «Savukeidas», одного из главных печатных органов новой поэзии в Финляндии. Культурный политик, представитель от Зеленой партии в совете по культуре г. Турку. Его нашумевший сборник «Смерть в Европе» – о традициях европейской  идентичности и культуры и о тех пропастях, которые их разделяют.

Вилле-Юхани Сутинен (Ville-Juhani Sutinen), 1980 г.р.
Стал известен сборником «Возможности знакового персонажа» (2005). Литературовед, работает в рамках постфилософских литературных теорий. Перевел на финский язык радикальных философов, в частности Михаила Бакунина и Наума Хомского (Noam Chomsky).

Тапани Киннунен (Tapani Kinnunen), 1962 г.р.
Битник (beatnik), панк-поэт, выпустил 6 сборников. В жизни – библиотекарь, Имеет публикации в Англии и Эстонии, в частности, совместный сборник «Hard Core» (2006) с Анжелой Ридмен (Angela Readman).

Юха Кулмала (Juha Kulmala), 1962 г.р.
Художник, поэт. Последний сборник «Чего вы ждете» отмечен премиями. Пишет также либретто для опер.

Белла Гусарова, 1970 г.р.
Поэт. Издано три книги стихов «Мимо» (2001), «Оставляя город» (2003), «Сука-любовь» (2004). Печаталась в сборниках поэтической антологии «Петербург» серии «К 300-летию основания Санкт-Петербурга», альманахах «Молодой Петербург», «День русской поэзии», журнале «Квадратное колесо» (Казань) и других. Дипломант фестиваля поэзии «Молодой Петербург- 2000». Участник 24-ой Всероссийской конференции молодых писателей Северо-Запада. Гость литературного форума «Тропы» в Казани в 2004 году. Участник турниров «Русский слэм» в Петербурге и Москве. Победитель конкурса экстремальных поэтесс в редакции журнала «НоМИ» («Новый мир искусства»). Переводит итальянских поэтов (Серджио Ротино, Марко Джовенале) в рамках VIDEOPOESIA project (куратор – Ася Немчёнок).

Валерий Земских, 1947 г.р.
Поэт. Отец-основатель (вместе с Дмитрием Григорьевым и Арсеном Мирзаевым) ипрезидент ВАЛИ (Всемирной Ассоциации Любящих «Изабеллу»). Вышло семь книг стихов. Последняя («Хвост змеи») – в 2006 году.
Переводился на чешский и итальянский языки.

Михаил Кузьмин, 1949 г. р.
Поэт, журналист, художественный критик. Выпустил около десяти книг в самиздате (в 80-е годы). 15 лет был куратором в клубе ленинградских картунистов. В газете «Смена» вел литературную страницу «Тик-Так». Книга «Дом, отапливаемый утопиями» вышла в 1998 году.  Стихи переводились на английский, французский, немецкий, польский, литовский, финский. Художественный обозреватель еженедельника «Петербургский Час пик».

Арсен Мирзаев, 1960 г.р.
Автор 11-ти поэтических сборников. Стихотворения переводились на английский, французский, итальянский, польский, чешский и чувашский языки. Лауреат московских фестивалей свободного стиха (1992 и 1994 гг.), Международной Отметины имени. Давида Бурлюка (2006) и премии «Avanmart Parni» (Симбирск-Чебоксары, 2006). Президент и Отец-основатель «ВАЛИ» (Всемирной Ассоциации Любящих «Изабеллу»). Председатель Санкт-Петербургской организации Международной Федерации русских писателей.

MENU